El legado de Bartolomé Mitre

Delfina Vedia de Mitre

Nació en Buenos Aires, el 26 de diciembre de 1821. Era hija del general Nicolás de Vedia y doña Manuela Pérez Pagola. En Montevideo, donde su familia se radicó durante el régimen de Rosas, se casó con el entonces capitán Bartolomé Mitre.

La cultura general adquirida en el hogar hizo de ella una de las mujeres más relevantes de su época. Fue una prestigiosa escritora. su Diario Íntimo, obra de estilo confidencial, constituye una joya en el género. Le interesaban los temas históricos o de viajes, gusto que revela la influencia de su padre. Fue también una feliz traductora. Entre sus mejores trabajos merecen ser citados el Poema del Guardabosque, de Erikmann Chatrian, la Historia de Washington y de la Fundación de los Estados Unidos por Witt.

Demostró su temple de mujer fuerte en la azarosa vida que le tocó compartir con su esposo, el general Mitre. Al mismo tiempo siempre testimonió su delicadeza y bondad al acudir en alivio del dolor ajeno. Murió en Buenos Aires el 6 de setiembre de 1882. Entre sus mejores páginas figuran Los últimos momentos de mi madre  y Sobre las golondrinas.